sábado, 11 de agosto de 2007

La locura americana, parte II

Antes de que apareciera en 1980 el primer LP de los Dead Kennedys, los punkitos de la península ya conocíamos al grupo gracias al documental friconauta de episodios La locura americana II cuyo comienzo nos mostraba a un jovencísimo y desconocido por aquel entonces Jello Biaffra presentándose a las elecciones a la alcaldía de San Francisco.
Por los cuatro euros que me costó el otro día el DVD no me voy a quejar ni de que no incluya subtítulos de ningún tipo ni de que la versión sea la cutre doblada en castellano plano engolado de ese que da risa. Pero es que los chapuzas de Vellavisión no sólo han tenido los huevos de volcar un VHS directamente a digital, es que encima han elegido como master una copia que estaba hecha un asco y el resultado incluye bandas magnéticas de desgaste, saltos de imagen y deceleraciones de la banda sonora.